Un extérieur durable. Un style qui vous ressemble.
A durable exterior. A style that feels like home.
Découvrez trois grandes familles de revêtements reconnues au Canada : le bois d’ingénierie Maibec CanExel et les collections de vinyle Gentek et Kaycan — conseillées et installées avec soin par Toiture Éco Métal.
Explore three leading Canadian siding families: Maibec CanExel engineered siding and Gentek and Kaycan vinyl collections—carefully recommended and installed by Toiture Éco Métal.
Le bon revêtement commence par le bon matériau
The right exterior starts with the right material
Chaque maison, façade et budget est différent. Nous comparons l’apparence, le profil, l’entretien et les garanties applicables avant de recommander une solution.
Every home, façade and budget is different. We compare appearance, profile, care and applicable warranties before recommending a solution.
Maibec CanExel
Fibre de bois haute densité, grain authentique et peinture thermodurcissable multicouche.
High-density wood fibre, authentic grain and a multi-coat thermoset finish.
- 4 profils distincts
- Installation horizontale ou verticale selon le profil
- Garantie limitée du fabricant jusqu’à 25 ans sur le substrat
Gentek
Collections polyvalentes offrant plusieurs épaisseurs, profils, textures et couleurs.
Versatile collections offering multiple thicknesses, profiles, textures and colours.
- Faible entretien
- Résistance à l’humidité
- Profils horizontaux et verticaux
Kaycan
Styles à clin, verticaux, bardeaux et shakes avec technologies de couleur exclusives.
Lap, vertical, shingle and shake styles with proprietary colour technologies.
- Technologies Helios™ et Duratron™
- Garantie limitée à vie annoncée
- Garantie de 25 ans contre la décoloration annoncée
CanExel est un revêtement de fibre haute densité (HDF) reconnu pour son grain de bois varié. Sa peinture thermodurcissable industrielle est appliquée en plusieurs couches puis cuite à haute température pour résister à la décoloration, aux fissures, au fendillement et à l’écaillage.
CanExel is a high-density fibre (HDF) siding known for its varied wood-grain appearance. Its industrial thermoset paint is applied in multiple coats and cured at high temperature to resist fading, cracking, splitting and peeling.
| ProfilProfile | Pose et apparenceOrientation & look | Dimensions nominalesNominal dimensions | Couverture / couleursCoverage / colours |
|---|---|---|---|
| Board and Batten | Style farmhouse; pose verticale seulement; système InterlockFarmhouse style; vertical only; Interlock system | Planche : 12 pi × 12 po × 3/8 po Latte : 12 pi × 2 1/4 po × 3/8 poBoard: 12 ft × 12 in × 3/8 in Batten: 12 ft × 2¼ in × 3/8 in | 11 pi² / sq. ft. par planche; 7 couleurs unies / solid colours |
| VStyle | Look contemporain; pose verticale ou horizontaleContemporary look; vertical or horizontal | 12 pi / ft × 12 po / in × 3/8 po / in | 11 pi² / sq. ft.; 18 couleurs / colours |
| Ridgewood D-5 | Clin hollandais classique; double profil de 5 po; pose horizontaleClassic Dutch lap; double 5-in profile; horizontal | 12 pi / ft × 12 po / in × 3/8 po / in | 11 pi² / sq. ft.; 16 couleurs / colours |
| Ced’R-Vue 9” | Grain de bois signature; clin de 9 po; pose horizontaleSignature wood grain; 9-in lap; horizontal | 12 pi / ft × 9 po / in × 3/8 po / in | 7,75 pi² / sq. ft.; 16 couleurs / colours |
Le revêtement Gentek est conçu comme une solution durable et facile d’entretien pour les conditions canadiennes. Il ne demande pas de peinture, résiste à l’humidité et se décline dans des collections aux textures et styles différents.
Gentek siding is presented as a durable, low-maintenance option for Canadian conditions. It does not require painting, resists moisture and comes in collections with distinct textures and styles.
Sequoia Select
Collection ultra-premium axée sur la protection, l’entretien facile et une vaste liberté de design.
Ultra-premium collection focused on protection, easy care and broad design freedom.
Board & Batten
Profil vertical à l’attrait historique, texture légèrement sciée et style contemporain ou farmhouse.
Vertical profile with historic character, a light roughsawn texture and contemporary or farmhouse appeal.
Fair Oaks
Collection premium aux couleurs raffinées et à la texture de bois franc authentique.
Premium collection with refined colours and an authentic hardwood texture.
Concord
Aspect de bois fraîchement peint avec la simplicité d’entretien du vinyle.
Freshly painted wood appearance with vinyl’s easier maintenance.
Driftwood II
Texture naturelle de grain de cèdre et détails conçus pour enrichir les façades classiques.
Natural cedar-grain texture and details suited to classic façades.
Outils de conception
Design tools
Le visualiseur Gentek permet d’essayer virtuellement revêtement, garnitures, toiture, portes et couleurs de fenêtres.
The Gentek Visualizer lets homeowners preview siding, trim, roofing, doors and window colours.
Kaycan propose des produits de vinyle haute performance dans une gamme de styles, textures, couleurs et finis. Ses technologies exclusives Helios™ et Duratron™ visent la résistance à la décoloration et la durabilité.
Kaycan offers high-performance vinyl products across a range of styles, textures, colours and finishes. Its proprietary Helios™ and Duratron™ technologies are designed for fade resistance and durability.
Revêtement à clin
Lap siding
Un choix traditionnel qui ajoute texture et intérêt visuel à l’extérieur.
A traditional choice that adds texture and visual interest to an exterior.
Revêtement vertical
Vertical siding
Des lignes épurées qui peuvent accentuer visuellement la hauteur et la profondeur.
Clean lines that can visually enhance a building’s height and depth.
Bardeaux et shakes
Shingles & shakes
Une apparence rustique et naturelle qui ajoute du relief et du charme.
A rustic, natural appearance that adds dimension and charm.
Quelle solution convient à votre projet?
Which solution fits your project?
Il n’existe pas un seul meilleur revêtement pour toutes les maisons. Le bon choix dépend de votre priorité principale.
There is no single best siding for every home. The right choice depends on your main priority.
Aspect bois haut de gamme
Premium wood appearance
Maibec CanExel
Pour un grain authentique, une structure HDF et des profils architecturaux définis.
For authentic grain, an HDF structure and defined architectural profiles.
Polyvalence et faible entretien
Versatility and easy care
Gentek
Pour un grand choix de collections, de textures et de styles en vinyle.
For a broad choice of vinyl collections, textures and styles.
Styles variés et protection couleur
Varied styles and colour protection
Kaycan
Pour combiner clin, vertical ou bardeaux avec des technologies de couleur exclusives.
For lap, vertical or shingle looks with proprietary colour technologies.
De la sélection à la finition
From selection to finishing details
Évaluation
Assessment
Façades, état du support, ouvertures et détails architecturaux.
Façades, substrate condition, openings and architectural details.
Conception
Design
Choix du matériau, profil, orientation, couleur et garnitures.
Material, profile, orientation, colour and trim selection.
Soumission
Quotation
Portée des travaux et produits clairement identifiés.
Clearly identified scope of work and products.
Installation
Installation
Pose soignée, gestion de l’eau, ventilation et inspection finale.
Careful installation, water management, ventilation and final inspection.
Voyez les styles, textures et couleurs
Explore styles, textures and colours
Cliquez sur une photo pour l’agrandir et imaginez la transformation de votre propriété.
Select any photo to enlarge it and picture your property’s transformation.
Questions fréquentes sur le revêtement extérieur
Exterior siding frequently asked questions
CanExel est-il du bois véritable?Is CanExel real wood?
CanExel est un revêtement de bois d’ingénierie fait de fibre haute densité. Il vise l’apparence du grain de bois tout en offrant une finition industrielle contrôlée.
CanExel is engineered siding made from high-density wood fibre. It provides a wood-grain appearance with a controlled industrial finish.
Le revêtement de vinyle doit-il être peint?Does vinyl siding need painting?
Non. Gentek présente notamment son vinyle comme un matériau qui ne nécessite pas de peinture et résiste à l’humidité. Un nettoyage périodique doux demeure recommandé.
No. Gentek presents its vinyl as a material that does not require painting and resists moisture. Gentle periodic cleaning is still recommended.
Peut-on combiner pose horizontale et verticale?Can horizontal and vertical siding be combined?
Oui, selon les profils. Par exemple, CanExel VStyle permet les deux orientations, tandis que Board and Batten se pose verticalement et Ridgewood D-5 horizontalement.
Yes, depending on the profile. For example, CanExel VStyle supports both orientations, while Board and Batten is vertical and Ridgewood D-5 is horizontal.
Les couleurs et produits sont-ils tous disponibles au Québec?Are all colours and products available in Quebec?
La disponibilité peut varier selon la région, le distributeur et la saison. Nous la confirmons avant la commande et proposons des équivalents lorsqu’une option n’est pas disponible.
Availability may vary by region, distributor and season. We confirm it before ordering and suggest alternatives when an option is unavailable.
Quelle garantie recevrai-je?What warranty will I receive?
La garantie dépend du fabricant, de la collection et du produit précis. Votre soumission doit nommer le produit, et les documents officiels en vigueur au moment de l’achat déterminent la couverture.
Warranty coverage depends on the manufacturer, collection and exact product. Your quotation should identify the product, and the official documents in effect at purchase determine coverage.
Parlez-nous de votre projet de revêtement
Tell us about your siding project
Remplissez le formulaire et l’équipe de Toiture Éco Métal communiquera avec vous pour comparer les options CanExel, Gentek et Kaycan adaptées à votre maison.
Complete the form and the Toiture Éco Métal team will contact you to compare CanExel, Gentek and Kaycan options suited to your home.
Transformez votre maison avec un revêtement choisi pour durer
Transform your home with siding selected to last
Comparez les options Maibec CanExel, Gentek et Kaycan avec notre équipe.
Compare Maibec CanExel, Gentek and Kaycan options with our team.